SuperMarioBros3, GunSmoke, FelixTheCat στα Ελληνικα > Apollyon
29/06/2014 18:49 #21045
από Nemo
Mε αφορμη την σημερινη ανακοινωση του Patch στο mame.gr -
- ηRomhacking σελιδα του Patch
- η "διαδρομη" της μεταφρασης
της μεταφρασης στα ελληνικα του Super Mario Bros 3 (NES)απο τον Apollyon,
,για να μην περασει "στο ντουκου" ,οπως οι 2 προσφατες προηγουμενες μεταφρασεις του Apollyon
οι οποιες ηρθαν να ταραξουν τα σχετικα στασιμα νερα στο θεμα της
μεταφρασης στα ελληνικα - videoπαιχνιδιων/Roms(αν εξαιρεσουμε τις μεταφρασεις των Lucas Arts Adventures το ~ 2008).
Oσων αφορα τις αλλες 2 μεταφρασεις του Apollyon προκειται για τα :
Gun Smoke / O καπνος της καννης (Νes)
Romhacking σελιδα του Patch
η "διαδρομη" της μεταφρασης
Felix The Cat(Νes)
Romhacking σελιδα του Patch
η "διαδρομη" της μεταφρασης
Για να απολαυσευτε τις μεταφρασεις εφαρμοζετε στην καταλληλη Rom (αναφερεται στην Romhacking σελιδα του Patch ) το Patch
μεσω καποιας απο τις αρκετες για -Rom patching - utilities , μπορειτε να βρειτε εδω
π.χ. WinIPS etc
SuperMarioBros3, GunSmoke, FelixTheCat στα Ελληνικα > Apollyon δημιουργήθηκε από Nemo
Mε αφορμη την σημερινη ανακοινωση του Patch στο mame.gr -
- ηRomhacking σελιδα του Patch
- η "διαδρομη" της μεταφρασης
της μεταφρασης στα ελληνικα του Super Mario Bros 3 (NES)απο τον Apollyon,
,για να μην περασει "στο ντουκου" ,οπως οι 2 προσφατες προηγουμενες μεταφρασεις του Apollyon
οι οποιες ηρθαν να ταραξουν τα σχετικα στασιμα νερα στο θεμα της
μεταφρασης στα ελληνικα - videoπαιχνιδιων/Roms(αν εξαιρεσουμε τις μεταφρασεις των Lucas Arts Adventures το ~ 2008).
Oσων αφορα τις αλλες 2 μεταφρασεις του Apollyon προκειται για τα :
Gun Smoke / O καπνος της καννης (Νes)
Romhacking σελιδα του Patch
η "διαδρομη" της μεταφρασης
Felix The Cat(Νes)
Romhacking σελιδα του Patch
η "διαδρομη" της μεταφρασης
Για να απολαυσευτε τις μεταφρασεις εφαρμοζετε στην καταλληλη Rom (αναφερεται στην Romhacking σελιδα του Patch ) το Patch
μεσω καποιας απο τις αρκετες για -Rom patching - utilities , μπορειτε να βρειτε εδω
π.χ. WinIPS etc
Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.
29/06/2014 19:01 #21046
από chriskgnr
21st century breakdown...
Απαντήθηκε από chriskgnr στο θέμα SuperMarioBros3, GunSmoke, FelixTheCat στα Ελληνικα > Apollyon
Εξαιρετικά projects! Alive n' kicking η κοινότητα του mame.gr! Συγχαρητήρια στον Apollyon και σε σενα Nemo που μας κρατας ενημερους!
Συγχαρητήρια στον Apollyon και σε σενα Nemo που μας κρατας ενημερους! 
21st century breakdown...
Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.
29/06/2014 19:19 #21048
από aidivn
Απαντήθηκε από aidivn στο θέμα SuperMarioBros3, GunSmoke, FelixTheCat στα Ελληνικα > Apollyon
Μπράβο πολύ καλή δουλειά!
θέλω Zelda A link to a past μεταφρασμένο!
θέλω Zelda A link to a past μεταφρασμένο!
Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.
29/06/2014 19:45 - 29/06/2014 19:46 #21050
από Fotis_KFOR
My Collection / Projects / Various :
Computers , Consoles-Pongs , Various , Not-working , Handhelds-Tabletops , Intel p4004 (First CPU) , Old Hardware Parts , Magazines ,
Retro Computer Project , M.A.M.E. Cabinets , My Retro Computers & Consoles Room
UP THE IRONS!!! - My Iron Maiden Collection
My Wish List : www.retrocomputers.gr/collection/my-wish-list ;)
KEEP RETRO
Απαντήθηκε από Fotis_KFOR στο θέμα SuperMarioBros3, GunSmoke, FelixTheCat στα Ελληνικα > Apollyon
Ευχαριστούμε φίλε Nemo για την ενημέρωση
Συγχαρητήρια στον Apollyon και από εδώ (το είχα δει πριν στο mame.gr)
Τέτοιες προσπάθειες αξίζουν πολλά μπράβο για την προσπάθεια, το χρόνο, το μεράκι και την επιμονή που απαιτούν!!!!!
Συγχαρητήρια στον Apollyon και από εδώ (το είχα δει πριν στο mame.gr)
Τέτοιες προσπάθειες αξίζουν πολλά μπράβο για την προσπάθεια, το χρόνο, το μεράκι και την επιμονή που απαιτούν!!!!!
My Collection / Projects / Various :
Computers , Consoles-Pongs , Various , Not-working , Handhelds-Tabletops , Intel p4004 (First CPU) , Old Hardware Parts , Magazines ,
Retro Computer Project , M.A.M.E. Cabinets , My Retro Computers & Consoles Room
UP THE IRONS!!! - My Iron Maiden Collection
My Wish List : www.retrocomputers.gr/collection/my-wish-list ;)
KEEP RETRO
Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.
29/06/2014 20:48 #21056
από glaros
Απαντήθηκε από glaros στο θέμα SuperMarioBros3, GunSmoke, FelixTheCat στα Ελληνικα > Apollyon
"Μοιάζουν" αλλόκοτα τα Ελληνικά,έχουμε συνηθίσει αλλιώς.
Μπράβο για την προσπάθεια και για το μήνυμα που πρέπει να πάρουν οι εταιρίες για τις μετάφρασης παιχνιδιών.
Μπράβο για την προσπάθεια και για το μήνυμα που πρέπει να πάρουν οι εταιρίες για τις μετάφρασης παιχνιδιών.
Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.
29/06/2014 22:07 - 29/06/2014 22:07 #21062
από GeoAnas
Απαντήθηκε από GeoAnas στο θέμα SuperMarioBros3, GunSmoke, FelixTheCat στα Ελληνικα > Apollyon
Συγχαρητήρια στον Apollyon !
Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.
01/03/2016 16:19 #35204
από Nemo
Αν και διαθεσιμο απο τις 11 Φεβρ. και αφου δεν βλεπω ζεστο να το ανακοινωσει
-ως ειθισται- ο ιδιος ο δημιουργος Apollyon -
-- αλλωστε δεν το ανακοινωσε καν στο site του ακομα --
ενα ακομα οπως συνηθιζει << ξεχωριστο>> παιχνιδι του Nes στα ελληνικα
και συγκεκριμμενα το Duck Tales δια χειρος Apollyon
Direct D/load e-shock Duck Tales (U)[!] greek patch
Προέλευση www.romhacking.net/translations/2578/
Απαντήθηκε από Nemo στο θέμα SuperMarioBros3, GunSmoke, FelixTheCat στα Ελληνικα > Apollyon
Αν και διαθεσιμο απο τις 11 Φεβρ. και αφου δεν βλεπω ζεστο να το ανακοινωσει
-ως ειθισται- ο ιδιος ο δημιουργος Apollyon -
-- αλλωστε δεν το ανακοινωσε καν στο site του ακομα --
ενα ακομα οπως συνηθιζει << ξεχωριστο>> παιχνιδι του Nes στα ελληνικα
και συγκεκριμμενα το Duck Tales δια χειρος Apollyon
ROM / ISO Information:
Duck Tales (U)[!]
MD5: 0x34fd4014afd15b562d7100f641f900ab
Direct D/load e-shock Duck Tales (U)[!] greek patch
Προέλευση www.romhacking.net/translations/2578/
Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.
02/03/2016 03:09 #35212
από fanny
Απαντήθηκε από fanny στο θέμα SuperMarioBros3, GunSmoke, FelixTheCat στα Ελληνικα > Apollyon
Φοβερό το αποτέλεσμα! Συγχαρητήρια! Μακάρι γκχμ! Να παραδειγματιστούν και να ξεκινήσει να συμβαίνει και επίσημα όλο αυτό! Ανυπομονώ να δω το επόμενο game!
Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.
05/03/2016 13:32 #35263
από Nemo
Kαι για να ειναι πληρης το thread μια εκρεμμοτητα .
Πριν το Duck Tales ειχε ολοκληρωθει απο τον Apollyon
η μεταφραση του Journey to Silius/Nes (της φοβερης και τρομερης Sunsoft ) .
>>>> www.romhacking.net/translations/2245/
Απαντήθηκε από Nemo στο θέμα SuperMarioBros3, GunSmoke, FelixTheCat στα Ελληνικα > Apollyon
Kαι για να ειναι πληρης το thread μια εκρεμμοτητα .
Πριν το Duck Tales ειχε ολοκληρωθει απο τον Apollyon
η μεταφραση του Journey to Silius/Nes (της φοβερης και τρομερης Sunsoft ) .
>>>> www.romhacking.net/translations/2245/
Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.
05/03/2016 17:07 #35265
από Fotis_KFOR
My Collection / Projects / Various :
Computers , Consoles-Pongs , Various , Not-working , Handhelds-Tabletops , Intel p4004 (First CPU) , Old Hardware Parts , Magazines ,
Retro Computer Project , M.A.M.E. Cabinets , My Retro Computers & Consoles Room
UP THE IRONS!!! - My Iron Maiden Collection
My Wish List : www.retrocomputers.gr/collection/my-wish-list ;)
KEEP RETRO
Απαντήθηκε από Fotis_KFOR στο θέμα SuperMarioBros3, GunSmoke, FelixTheCat στα Ελληνικα > Apollyon
Ευχαριστούμε Nemo για την ενημέρωση, πολύ καλές και φιλότιμες οι προσπάθειες του Apollyon
My Collection / Projects / Various :
Computers , Consoles-Pongs , Various , Not-working , Handhelds-Tabletops , Intel p4004 (First CPU) , Old Hardware Parts , Magazines ,
Retro Computer Project , M.A.M.E. Cabinets , My Retro Computers & Consoles Room
UP THE IRONS!!! - My Iron Maiden Collection
My Wish List : www.retrocomputers.gr/collection/my-wish-list ;)
KEEP RETRO
Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.
Χρόνος δημιουργίας σελίδας: 0.273 δευτερόλεπτα
