Spectrum .dsk file σε πραγματικό 3" floppy. How?

Λοιπόν, επειδή μου έγινε η σχετική ερώτηση από φίλο σε ξένο romz forum και καλύτερα γατόνια από εσάς για να λάβω χρησμό δεν πρόκειται να βρω, ΡΩΤΑΩ.

basically all I need is something that turns all the tosec spectrum dsks back into real 3" inch disks. Some sort of device that links the pc and spectrum, then writes the data onto a blank, protection and all.

(την κάνω copy/paste για να μην χαθεί τίποτα στην μεταφορά)

Το έχει κάνει κάποιος;

...και που θα βρει τόοοοοοοσες 3" δισκέτες, ο φίλος ??

...ίσος έχει 10 κούτες και κάνει κέφι να κάθεται να γράφει...

If anyone can help, I've a pile of blank +3 disks waiting to be filled

Προφανώς έχει βρει αρκετές καθώς το "pile" μου ακούγεται μπόλικο.

Ο μόνος τρόπος είναι να μπορέσει να συνδέσει 3" floppy σε PC,
και να κάνει εγγραφή με το CPCDISKXP.

Ομως όσοι το προσπάθησαν, κατάφεραν μόνο να συνδέσουν το 3" των PCW floppy και όχι των CPC!!!
H διαφορά τους είναι ότι το πρώτο διαβάζει και τις δύο πλευρές ταυτόχρονα (360ΚΒ) ενώ το δεύτερο που είναι και του +3,
διαβάζει μόνο την μία πλευρά (180ΚΒ)

Θα πρέπει να συμβιβαστεί, να μην θέλει copy protection κ.τ.λ.